スポンサーリンク

清海日特輯頌揚無私利他的動物 Celebrating Altruistic Animals

動物
スポンサーリンク

動物世界:我們的鄰居
清海日特輯頌揚無私利他的動物

Animal World: Our Co-inhabitants
Celebrating Altruistic Animals on Supreme Master Ching Hai Day
2019-10-25

摘要
值得歡慶的佳節。清海日不只是我的節日。這是你們的節日。這是大家的節日!「清海」其實不只是我的名號。這是上天所賜,象徵「清淨愛海」。清淨愛海在你們心中,在人人心中,在眾生心中。動物身上也可見清淨愛海。動物對人類展現至愛、至忠,一有機會便奮不顧身幫助與援助人類。動物也善待彼此,互相疼愛、寬容。因此他們都屬於清海日。

It’s a good thing to celebrate. The Ching Hai Day is not only my day. It’s your day. It’s everyone’s day. “Ching Hai” is actually not just my name. It’s a name given, and it symbolizes the Pure Ocean of Love. That is in your heart, in everyone’s heart, in all beings’ hearts. And you can see that through some of our animal shows. You can see how animals, they treat humans with utmost love, devotion, and help, assistance, as much as they can, whenever they have a chance to do it. And they also treat each other kindly, lovingly, charitably. So these are all members of Ching Hai’s Day.

コメント